Centrul de Analiza si Dezvoltare Institutionala si Asociatia Liberalism.ro s-au alaturat tuturor organizatiilor si indivizilor care au luat act de abuzul statului egiptean si au invitat pe toti cei care cred in libertatea individuala sa semneze Petitia inaintata autoritatilor egiptene in ziua de joi, 15 februarie 2006, ora 10 A.M., inaintea pronuntarii sentintei judecatoresti in acest caz din 22 februarie.

14 februarie 2007

Excelenta Voastra,

Membrii mai multor organizatii non-guvernamentale, dedicate sustinerii libertatii individuale: Centrul pentru Analiza si Dezvoltare Institutionala, Asociatia Liberalism.ro, Asociatia „Solidaritate pentru Libertate de Constiinta” si Centrul Roman pentru Studii Globale, isi exprima ingrijorarea fata de tanarul egiptean de 22 de ani, fostul student in drept, Abdul Kareem Nabeel Suleiman (cunoscut pe Internet sub pseudonimul “Kareem Amer”), care va avea de infruntat noua ani de inchisoare in cazul in care va fi condamnat pentru exprimarea unor opinii personale pe Weblogul sau (http://karam903.blogspot.com/).

Sunteti, probabil, informat cu privire la cazul domnului Amer, arestat de doua ori in trecut si  retinut in prezent sub acuzatiile: „raspandirea unor informații si zvonuri malitioase care ameninta securitatea publica”, „defaimarea presedintelui Egiptului”, „incitare la răsturnarea regimului, bazată pe ura si dispret”, „incitare la ura impotriva Islamului si incalcare a standardelor de pace publica”, „evidentierea unor teme nepotrivite care dauneaza reputatiei Egiptului si aducerea acestora la cunostiinta publicului”. 

Potrivit declaratiilor avocatului Ahmed Seif el-Islam, apartinsnd Retelei Arabe pentru Drepturile Omului (RADO), care l-a reprezentat pe Kareem Amer in fata judecatorului, au aparut nereguli din partea Biroului Procurorului Public. Neregulile observate includ: prezenta ilegala a trei interogatori, luarea lui Kareem in ras in timpul interogarilor si intrebarile nefondate si irelevante pentru speta, adresate lui Kareem, de tipul: “Tii post in Ramadan?”, si “Practici rugaciunea?”, etc.

Procurorul Public l-a informat pe Kareem Amer ca in cazul in care nu renunta la propriile pareri, chiar daca personale, risca inchisoarea. Cu toate acestea, Dl. Amer si-a aparat dreptul la libera exprimare, fiind detinut, in consecinta, pe durata investigatiilor. Detinerea sa a fost reinnoita de patru ori inainte de deschiderea procesului la curtea din Alexandria in data de 25 ianuarie, 2007.

Procesul de pronuntare a sentintei lui Kareem a fost amanat pentru data de 22 februarie 2007.

Statul egiptean este semnatar al Conventiei Internationale asupra Drepturilor Civile si Politice (ICCPR), incepand din 1982. Articolul 19 din ICCPR stipuleaza:

Articolul 19 (1): Orice om are dreptul sa isi exprime opiniile fara constrangeri.

Articolul 19 (2): Orice om are dreptul la libertatea de expresie; acest drept include libertatea de a cauta, primi si raspandi informatii si idei de orice tip, indiferent de bariere, fie verbale, scrise sau printate, sub forma artei sau sub orice alta forma mediatica dupa alegerea fiecaruia.

In acelasi timp, articolele 18 si 19 din Declaratia Universala a Drepturilor Omului (UNDHR), adoptata de Adunarea Generala a Natiunilor Unite pe 10 decembrie 1948, stipuleaza:

Articolul 18: “Orice om are dreptul la libertatea gandirii, de constiinta si religie; acest drept include libertatea de a-si schimba religia sau convingerea, precum si libertatea de a-si manifesta religia sau convingerea, singur sau impreuna cu altii, atat in mod public, cat si privat, prin invatatura, practici religioase, cult si indeplinirea riturilor.”

Articolul 19: „Orice persoana are dreptul la libertatea de exprimare; acest drept cuprinde libertatea de a cauta, de a primi si de a raspandi informatii si idei de orice fel, indiferent de frontiere, sub forma verbala, scrisa, tiparita, ori artistica sau prin orice alt mijloc, la alegerea sa. (..).”

 In raport cu obligatiile internationale asumate de autoritatile egiptene, care includ respectarea acestor prevederi fundamentale, actiunile judecatoresti ale autoritatilor egiptene se reduc in fond la o tentativa de a pedepsi exprimarea unor opinii. In plus fata de tipul de acuzatie adusa, derularea procesului, asa cum a fost relatata de RADO, ridica suspiciuni serioase in privinta corectitudinii acestuia.

Oricat de controversate ar fi opiniile lui Abdul Kareem, libertatea de expresie ramane un drept inalienabil al oricarui individ, indiferent de spatiul in care acesta traieste, de statutul sau social, confesional, etnic sau rasial; de aceea, consideram ca acuzatiile aduse impotriva lui Abdul Kareem sunt nule si trebuie retrase negresit, iar procesul intentat de autoritatile egiptene echivaleaza in fapt cu încalcarea flagranta a drepturilor sale fundamentale.

Dupa cum stiti, aceste evenimente au starnit ingrijorare in multe parti ale lumii. Ne alaturam acestor proteste exprimate prin campania “Free Kareem” (www.freekareeem.org), solicitand Guvernului Egiptean retragerea urgenta a acuzatiilor aduse lui Abdul Kareem si  clarificarea circumstantelor desfasurarii procesului, in spiritul respectarii drepturilor fundamentale ale omului.

Cu respect,

Semnatari:

Centrul pentru Analiza si Dezvoltare Institutionala – Horia Terpe, Director
Asociatia Liberalism.ro – Tudor Glodeanu, Director
Asociatia “Solidaritate pentru Libertatea de Constiinta” – Remus Cernea, Director
Centrul Roman pentru Studii Globale – Dorina Nastase, Director